き ききはじめ日本語ききはじめ

标日中级上

第04課 東京本社 — 词汇

  • 13对照表
  • 9小节

A. 三圆词汇表(按圆数分层)

A3 · 三圆 — 重点(音 + 义 + 拓展)

词假名声调词性释义拓展(派生词・日语释义)例句
予測よそく⓪名预测予測が外れる(落空)/予測がつく(能料到)①当たり前のことは誰でも予測がつく。②いつ地震が起こるか、予測がつかない。
事情じじょう⓪名情况;缘故,缘由家庭の事情/~の事情があって事情があって、本日は休ませていただきます。
要望ようぼう⓪名迫切要求,迫切期望応える(こたえる)/応じる(おうじる);ご要望にお応えする①ご要望にお応えできず、本当に申し訳ございません。②お客様のご要望に応じて、計画を修正する。
注文ちゅうもん⓪名订货,订购;点菜注文が入る/注文を取る;『注文の多い料理店』(宮沢賢治)①ご注文をお伺いします。②注文が入りました。
点てん⓪名点,方面この点について/点が甘い(评分宽松)この点について疑問を持っています。
疑問ぎもん⓪名疑问疑問を持つ/疑問に思う/疑問がわくこの点について疑問を持っています。
直前ちょくぜん⓪名即将……之前;正前面N+の直前(时间)/N+の直前を横切る(空间);反义 直後(ちょくご)①出発の直前に(时间)②車の直前を横切る(空间)
取り組みとりくみ⓪名措施,举措,努力取り組む:埋头苦干、全力投入;→ 02_课文①環境問題への取り組み。②仕事に真剣に取り組む。
妨げさまたげ⓪名妨碍,妨害妨げる(动2);出世の妨げ①出世の妨げになる。②発展を妨げる。
働きはたらき⓪名作用,功能;工作働く(动1);働きながら勉強する①薬の働き。②働きながら勉強する。
疲れつかれ⓪名劳累,疲劳,劳顿疲れる(动2);疲れが出る/疲れが取れる①疲れが出る。②疲れが取れない。
バランスバランス⓪名平衡,均衡(← balance)バランスを取る/バランスが崩れる,见辨析①生活と仕事のバランスを取る。
保つたもつ②动1保持,维持;保,保住バランス/健康を保つ,见辨析①①健康を保つ。②部屋を清潔に保つ。
崩れるくずれる③动2崩溃,毁坏崩す(他);バランスが崩れる,见辨析①①バランスが崩れる。②大雨で山が崩れた。
でき上がるできあがる④动1做好,完成できる+上がる;出来上がり(名),见辨析⑥①料理ができ上がった。②出来上がり次第、ご連絡いたします。
迫るせまる②动1接近,迫近,临近締め切り/試験が迫る;危険が迫る①締め切りが迫ってきた。②危険が迫る。
追うおう⓪动1追,赶;催逼時間に追われる/生活に追われる①犯人を追う。②生活に追われる。
時間に追われるじかんにおわれる—惯用被时间追赶生活に追われる;猫の手も借りたいほど忙しい毎日時間に追われている。
扱うあつかう⓪动1经营;对待,处理取り扱う;客として扱う/機械を上手に扱う①この本は社会問題を扱っている。②その品は当店では扱っておりません。
失ううしなう⓪动1失去,丧失チャンスを失う;反义 得る(える)①チャンスを失う。②3点失った。
沈むしずむ⓪动1落山;沉没;消沉沈む瀬あれば浮かぶ瀬あり(有沉必有浮)①日が沈む。②気分が沈む。
減らすへらす⓪动1减少,减轻減る(自)/増やす(他)・増える(自),见辨析②①人員を減らす。②労働時間を減らす取り組み。
得るえる①动2得到,取得うる;有り得る→あらゆる;あり得ない,见辨析③①知識を得る。②それはあり得ない。
設けるもうける③动2制定,设置,设立同音 儲ける(赚钱),见辨析④;基準/機会を設ける①基準を設ける。②機会を設ける。
がっかりするがっかりする③动3失望,灰心丧气—①ちょっとがっかりした。②がっかりして、やる気がない。
推薦~すいせんする⓪动3推荐推薦状/推薦入学先生に推薦してもらった。
悔しいくやしい③形1懊恼,懊悔,遗憾—全力を出せなかった自分が悔しい。
細かいこまかい③形1细小,细致,琐碎こだわる/こだわりがある①細かいお金ですみません。②細かいところまでこだわる。
激しいはげしい③形1激烈,剧烈,厉害競争/変化/雨が激しい①競争が激しい。②雨が激しく降っている。
急激きゅうげき⓪形2急剧,急速急激な変化/急激に進む近代化急激な変化が起きた。
盛んさかん⓪形2兴盛,旺盛,热烈ますます盛んになる国際交流がますます盛んになってきた。
ほとんどほとんど②名・副基本上,几乎副词=几乎(不)/名词=大部分,→ 02_课文①金はほとんど残っていない。②ほとんどの学生は合格した。
かまわないかまわない③惯用没关系構う:管、理睬;なりふり構わず(不顾体面)①ここに座ってもかまいませんか。②なりふり構わず。
関係があるかんけいがある⑥惯用有关系関係ない/私には関係ない私には関係がない。

🔑 三圆重点辨析(自他 / 近义对照,老师必讲;平铺表格,方便打印;是否跨课先查 R7)

① バランスを取る/保つ/崩れる(三词一条线:维持平衡 → 平衡被破坏)

词自 / 他含义例句
バランスを取る他(人为调整)主动去调节平衡,带"使劲调"的味道生活と仕事のバランスを取る。
バランスを保つ他(人为维持)已经平衡,让它一直保持下去部屋の温度を一定に保つ。/健康を保つ。
バランスが崩れる自(自动)平衡自己塌了,不是谁弄坏的不規則な生活でバランスが崩れる。

📌 一句话记:取る = 摆平,保つ = 守住,崩れる = 塌掉——前两个是人的动作(を),最后一个是自己发生(が)。 📌 易错:✗ バランスを崩れる(を+自动词搭错)→ ○ バランスが崩れる/○ バランスを崩す。

② 減らす・減る ⇔ 増やす・増える(自他四词一组,课文段①「労働時間を減らす取り組み」)

词自 / 他含义例句
減らす他(动1)(人)把数量减下来人員を減らす。/労働時間を減らす取り組み。
減る自(动1)数量自己变少人口が減る。
増やす他(动1)(人)把数量加上去人員を増やす。
増える自(动1)(动2)数量自己变多人口が増える。

📌 一句话记:す 结尾=人动手(を),る 结尾=自己变(が)——四词全是 -す/-る 对立,成对记。 📌 助词:他动词组配 ~を,自动词组配 ~が(✗ 人口を減る)。 📌 出处:三圆表 PDF 把「減らす・減る/増やす・増える」四个词连排在一格里,正是老师成对教的写法。

③ 得る(える/うる)→ 有り得る → あらゆる/あり得ない(一个词根长出一串,考研高频)

形式读法含义例句
得るえる(具体地)得到、取得知識を得る。/許可を得る。
~得るうる(接动词连用形)有可能~それはあり得る。/十分考え得ることだ。
有り得るありうる可能有,不出奇そういうことも有り得る。
あり得ないありえない不可能有(强烈否定)そんな話はあり得ない。
あらゆるあらゆる所有,一切(连体词)あらゆる方法を試す。

📌 一句话记:える = 拿到手(具体),うる = 有可能(抽象)——同一个汉字两种读法,分工完全不同。 📌 接续:~得る 前接动词连用形(あり得る/考え得る/起こり得る),否定固定为「~得ない」;「あらゆる」只能修饰名词,✗ あらゆる+动词。 📌 跨课提示:あらゆる 第 2 课已出现(03_词汇),这里只做词根串联,不重复例句。

④ もうける:設ける/儲ける(同音异义,写错汉字意思全变)

词汉字含义例句
もうける設ける制定、设置、设立(抽象事物)基準を設ける。/機会を設ける。/席を設ける。
もうける儲ける赚钱、获利金を儲ける。/一儲けする。

📌 一句话记:設ける 设规则/机会,儲ける 赚钱——读音一样,靠汉字和宾语分辨(基準・機会 → 設ける;金・利益 → 儲ける)。

⑤ かつて/かって(同义近形,书面 vs 口语;还有一个同音陷阱)

词语体含义例句
かつて书面・正式过去,以前,曾经かつて、日本のサラリーマンといえば…(⭐ 课文段①)/かつてない大成功。
かって口语・旧说法同上,是「かつて」的促音化说法かってはここに川があった。
⚠️ 勝手同音异词任意、自私、随便(与上面无关)勝手にするな。/勝手に決めないで。

📌 一句话记:かつて 书面,かって 口语;同音的「勝手」是"任性",别混。 📌 搭配:「かつてない+名词」=前所未有的(かつてない大成功/かつてない規模)。

⑥ 动词连用形 → 名词家族(三圆页反复出现 → 的那一条线索)

名词原动词名词义例句
働き働く作用,功能;工作薬の働き。
疲れ疲れる劳累,疲劳疲れが出る/疲れが取れる。
取り組み取り組む措施,举措環境問題への取り組み。
妨げ妨げる妨碍,妨害出世の妨げ。
出来上がりでき上がる做完的状态,成品出来上がり次第、ご連絡いたします。

📌 一句话记:动词ます形去掉「ます」就是名词(働きます→働き),这是本课最省力的记词法——见到 -み/-け/-れ 结尾的名词,先反推它背后的动词。 📌 接法差异:名词化后不能再带宾语格——○ 環境問題への取り組み/✗ 環境問題に取り組み(要接に就回到动词句:環境問題に取り組む)。

A2 · 二圆 — 基础(音 + 义 + 例句)

词假名声调词性释义例句
サンプルサンプル①名样品,样板,标本(← sample)サンプルをもらう。
パーセントパーセント③名百分比(← percent)合格率は80パーセントだった。
アナウンサーアナウンサー③名播音员,广播员(← announcer)彼女はテレビ局のアナウンサーだ。
リサイクルリサイクル②名再利用,循环使用(← recycle)リサイクルを進める。
代表的だいひょうてき⓪形2有代表性的これは代表的な例だ。
当たり前あたりまえ⓪形2当然,理所当然残業や休日出勤をするのは当たり前でした。(⭐ 课文段①)
かつてかつて①副过去,以前,曾经かつてない大成功。
かってかって①副过去,以前,曾经(かつて 的口语形,见辨析⑤)かってはここに川があった。
見られるみられる③动2出现,能看到(見る 的可能形)利用する男性が見られるようになりました。(⭐ 课文段④)
比べるくらべる⓪动2相比,比较,对比去年と比べると、売り上げが増えた。
侵入~しんにゅうする⓪动3闯入,侵入空き巣が家に侵入した。
導入~どうにゅうする⓪动3引进,引入,导入週休2日制の導入が進む。
解明~かいめいする⓪动3弄清楚,讲清楚,阐明事件の原因を解明する。
実施~じっしする⓪动3实施,施行労働時間を減らす取り組みが実施された。
増加~ぞうかする⓪动3增加利用者が増加している。
連想~れんそうする⓪动3联想この絵を見ると故郷を連想する。
回復~かいふくする⓪动3恢复;康复景気が回復する。
景気けいき⓪名市场情况,商业状况,景气景気が悪くなる。
国家こっか①名国家国家の予算。
公務員こうむいん③名公务员彼は公務員だ。
出世しゅっせ⓪名晋升,出人头地,发迹出世の妨げ。
免許めんきょ①名驾照,执照,许可证免許を取る。
職業しょくぎょう②名职业職業を選ぶ。
作曲家さっきょくか⓪名作曲家彼は有名な作曲家だ。
俳優はいゆう⓪名演员あの俳優は人気がある。
農業のうぎょう①名农业農業を営む。
工業こうぎょう①名工业工業が発達する。
労働ろうどう⓪名劳动労働時間を短くする。
労働者ろうどうしゃ③名劳动者,工人労働者の権利を守る。
深夜しんや①名深夜家に帰るのは深夜になる。(⭐ 课文段①)
退勤たいきん⓪名下班退勤時間になる。
制度せいど①名制度新しい制度を設ける。
本社ほんしゃ①名总部,总公司,本部東京本社に勤める。
担当者たんとうしゃ③名负责人,责任人担当者に連絡する。
収支しゅうし①名收支収支のバランスを取る。
食器しょっき⓪名餐具食器を洗う。
家庭かてい⓪名家庭,家家庭の事情。
住宅じゅうたく⓪名住宅住宅を建てる。
和室わしつ⓪名日式房间和室に布団を敷く。
建築けんちく⓪名建筑建築を学ぶ。
契約けいやく⓪名契约,合同契約を結ぶ。
長期ちょうき①名长期長期の休暇を取る。
半年はんとし⓪名半年半年ぶりに会う。
近年きんねん①名近年来,近些年近年、男性も育児をするようになった。(⭐ 课文段②)
学科がっか⓪名学科,专业,科目学科を選ぶ。
研究室けんきゅうしつ③名研究室研究室で実験する。
太陽たいよう①名日头,太阳太陽が出る。
体長たいちょう⓪名体长,身长この魚の体長は1メートルだ。
顔色かおいろ⓪名脸色,表情顔色が悪い。
脳のう①名脑,大脑脳の働き。
意識いしき①名意识意識が戻る。
急病きゅうびょう⓪名突然得病,急病急病で会社を休む。
環境問題かんきょうもんだい⑤名环境问题環境問題に取り組む。
育児休暇いくじきゅうか④名育婴休假,产假育児休暇を取る。
国内旅行こくないりょこう⑤名国内旅行国内旅行に出かける。
電気製品でんきせいひん④名电器電気製品を買う。
これまでこれまで③副以往,此前これまでとは違うやり方だ。
そのようにそのように③副那样そのように考えてください。
?🎮 孤岛记忆练习(自己写联想词,卡住/写完再展开参考,答案不唯一)
词我的联想词(自己写)
収支(しゅうし)
体長(たいちょう)
和室(わしつ)
退勤(たいきん)
记🔍 参考联想(AI 提供,仅供对照,你的答案只要能帮自己记住就行)
词参考联想词(假名)联想角度
収支(しゅうし)支出(ししゅつ)/収入(しゅうにゅう)收入与支出,一「収」一「支」拼起来
体長(たいちょう)体重(たいじゅう)/体調(たいちょう)同「体」字开头;体長 = 从头到尾的长度
和室(わしつ)洋室(ようしつ)反义成对:和=日式,洋=西式
退勤(たいきん)出勤(しゅっきん)反义成对,都是「~勤」结尾

A1 · 一圆 — 最轻(仅音)

词假名声调词性来源(外来语/音译,非外来语填—)
ダムダム①名← dam
トラックトラック②名← truck
ブドウブドウ⓪名— 日语固有词(葡萄),习惯写片假名
豆まめ②名—
夏目漱石なつめそうせき④专—
青木あおき⓪专—
新人研修しんじんけんしゅう⑤名—
生活習慣病せいかつしゅうかんびょう⓪名—(生活+習慣+病,汉语词复合)
休日出勤きゅうじつしゅっきん⑤名—
フレックスタイム制度フレックスタイムせいど⑨名← flex time(+制度)
週休2日制しゅうきゅうふつかせい⓪名—
Uターン現象ユーターンげんしょう⑥名← U-turn(+現象):从大城市回故乡
Iターン現象アイターンげんしょう⑥名← I-turn(和制英语,+現象):去非故乡的地方

B. 考研核心高频词(速查,按词性分组)

动词

词假名声调词性释义
沈むしずむ⓪动1落山;沉没;消沉
でき上がるできあがる④动1做好,完成
減らすへらす⓪动1减少,减轻
追うおう⓪动1追,赶;催逼
扱うあつかう⓪动1经营;对待,处理
保つたもつ②动1保持,维持;保,保住
失ううしなう⓪动1失去,丧失
迫るせまる②动1接近,迫近,临近
設けるもうける③动2制定,设置,设立
比べるくらべる⓪动2相比,比较,对比
崩れるくずれる③动2崩溃,毁坏
得るえる①动2得到,取得
見られるみられる③动2出现,能看到
推薦~すいせんする⓪动3推荐
がっかりするがっかりする③动3失望,灰心丧气
侵入~しんにゅうする⓪动3闯入,侵入
解明~かいめいする⓪动3弄清楚,讲清楚,阐明
実施~じっしする⓪动3实施,施行
増加~ぞうかする⓪动3增加
連想~れんそうする⓪动3联想
回復~かいふくする⓪动3恢复;康复
進学~しんがくする⓪动3升学
導入~どうにゅうする⓪动3引进,引入,导入

名词

词假名声调词性释义
予測よそく⓪名预测
事情じじょう⓪名情况;缘故,缘由
要望ようぼう⓪名迫切要求,迫切期望
注文ちゅうもん⓪名订货,订购;点菜
点てん⓪名点,方面
疑問ぎもん⓪名疑问
直前ちょくぜん⓪名即将……之前;正前面
取り組みとりくみ⓪名措施,举措,努力
妨げさまたげ⓪名妨碍,妨害
働きはたらき⓪名作用,功能;工作
疲れつかれ⓪名劳累,疲劳,劳顿
バランスバランス⓪名平衡,均衡(← balance)
サンプルサンプル①名样品,样板,标本(← sample)
パーセントパーセント③名百分比(← percent)
アナウンサーアナウンサー③名播音员,广播员(← announcer)
リサイクルリサイクル②名再利用,循环使用(← recycle)
景気けいき⓪名市场情况,商业状况,景气
国家こっか①名国家
公務員こうむいん③名公务员
出世しゅっせ⓪名晋升,出人头地,出息,发迹
免許めんきょ①名驾照,执照,许可证
職業しょくぎょう②名职业
作曲家さっきょくか⓪名作曲家
俳優はいゆう⓪名演员
農業のうぎょう①名农业
工業こうぎょう①名工业
労働ろうどう⓪名劳动
労働者ろうどうしゃ③名劳动者,工人
深夜しんや①名深夜
退勤たいきん⓪名下班
制度せいど①名制度
本社ほんしゃ①名总部,总公司,本部
担当者たんとうしゃ③名负责人,责任人,担当者
収支しゅうし①名收支
食器しょっき⓪名餐具
家庭かてい⓪名家庭,家
住宅じゅうたく⓪名住宅
和室わしつ⓪名日式房间
建築けんちく⓪名建筑
契約けいやく⓪名契约,合同
長期ちょうき①名长期
半年はんとし⓪名半年
近年きんねん①名近年来,近些年
学科がっか⓪名学科,专业,科目
研究室けんきゅうしつ③名研究室
太陽たいよう①名日头,太阳
体長たいちょう⓪名体长,身长
顔色かおいろ⓪名脸色,表情
脳のう①名脑,大脑
意識いしき①名意识
急病きゅうびょう⓪名突然得病,急病
環境問題かんきょうもんだい⑤名环境问题
育児休暇いくじきゅうか④名育婴休假,产假
国内旅行こくないりょこう⑤名国内旅行
電気製品でんきせいひん④名电器
ダムダム①名水库,大坝(← dam)
トラックトラック②名卡车(← truck)
ブドウブドウ⓪名葡萄
豆まめ②名豆,大豆
新人研修しんじんけんしゅう⑤名新员工培训
生活習慣病せいかつしゅうかんびょう⓪名生活习惯病,成人病
休日出勤きゅうじつしゅっきん⑤名节假日上班
フレックスタイム制度フレックスタイムせいど⑨名弹性工作时间制度
週休2日制しゅうきゅうふつかせい⓪名双休日制度
Uターン現象ユーターンげんしょう⑥名调头现象
Iターン現象アイターンげんしょう⑥名单行现象
夏目漱石なつめそうせき④专夏目漱石
青木あおき⓪专青木
時間に追われるじかんにおわれる—惯用被时间追赶
かまわないかまわない③惯用没关系
関係があるかんけいがある⑥惯用有关系

形容副词 / 连体 / 连

词假名声调词性释义
激しいはげしい③形1激烈,剧烈,厉害
悔しいくやしい③形1懊恼,懊悔,遗憾
細かいこまかい③形1细小,细致,琐碎
急激きゅうげき⓪形2急剧,急速
盛んさかん⓪形2兴盛,旺盛,热烈
当たり前あたりまえ⓪形2当然,理所当然
代表的だいひょうてき⓪形2有代表性的
かつてかつて①副过去,以前,曾经
かってかって①副过去,以前,曾经
これまでこれまで③副以往,此前
そのようにそのように③副那样

接辞(不单独背,结合词条记)

接辞读法含义例
~年代~ねんだい~年代1980年代
~代~だい~多岁;~代20代・30代
~後~ご~后,~之后半年後・退勤後
~家~か~家(某领域的人)作曲家・政治家・専門家
~制~せい~制度週休2日制・フレックスタイム制
~者~しゃ~的人労働者・担当者・経営者
~現象~げんしょう~现象Uターン現象・Iターン現象