第05課 日本語の語彙 — 综合练习（即做即讲）
📌 本文件 = R2 ④ 步：课本「綜合練習」板块（教材 P116-117），跟视频即做即讲、老师一题一讲。同步练习册见 05_练习II。 📌 来源：只收课本「綜合練習」板块原题；课本「基本练习」板块（P106-107）不收。 📌 4 张卡：1–3 基础 / 4 语言运用 / 5 听读 / 🏆 Challenge。详见 R4.9。
记📝 1–3 题｜基础（教材 P116：助词 · 汉字读音 · 课文问答）
① 第 1 题｜在（ ）里填入适当的助词
| # | 题目 |
|---|---|
| (1) | このデザインは中国人（ ）も受けると思う。 |
| (2) | これなら中国でも売れる（ ）間違いない。 |
| (3) | 「消しゴム」「正月休み」などの言葉を混種語（ ）呼ぶ。 |
| (4) | 同じ漢字（ ）表される言葉でも、漢語か和語か（ ）意味が違う。 |
| (5) | 和語、漢語（ ）外来語が加わると、さらに意味が違ってくる。 |
| (6) | 畳の上に布団（ ）敷いて寝る。 |
✏️ 作答：(1) (2) (3) (4) 前 ・ 後 (5) (6)
🔑 关键语法：①「～に受ける」（§5）②「～のは間違いない」（§14）③「～を～と呼ぶ」④「が／の」变换（§6）⑤「～に～が加わる」⑥「～に敷く」
② 第 2 题｜写出日语汉字的读音
| # | 词 | 读音 | # | 词 | 读音 |
|---|---|---|---|---|---|
| (1) | 分類 | (7) | 煮る | ||
| (2) | 分ける | (8) | 敷く | ||
| (3) | 中心 | (9) | 元 | ||
| (4) | 西洋 | (10) | 想像 | ||
| (5) | 動物 | (11) | 畳 | ||
| (6) | 点 | (12) | 義務 |
🔑 易错点：(2)「分ける」是训读，与 (1)「分類」的音读相对；(9)「元」读「もと」；(11)「畳」是「たたみ」——本课课文关键词。
③ 第 3 题｜读课文，回答问题
| # | 题目 |
|---|---|
| (1) | 日本語の単語は 4 つに分類できます。それは何ですか。 |
| (2) | 和語はどういう言葉ですか。漢語はどういう言葉ですか。 |
| (3) | 「音読み」とはどういう読み方ですか。 |
| (4) | 外来語はいつごろ、どこから入ってきた言葉ですか。 |
| (5) | 「旅館」というと、たいていの人はどんな部屋を想像しますか。 |
✏️ 作答：
🔑 答题要点：全部可在 02_课文 原文找到；注意 (1) 要答四个术语，(4) 要答两个要素（何时 + 从哪）。
记📝 第 4 题｜语言运用：选词填空（教材 P116）
框内候选词：として ／ きっかけにして ／ 以上に ／ に基づいて ／ のうち ／ という点から
例：漢語（として）、「せいぶつ」と読むと、動物や植物の総称となります。
| # | 题目 |
|---|---|
| (1) | 今年の冬は予想した（ ）暖かかったです。 |
| (2) | たくさんの力士（ ）、横綱になれるのは 1 人か 2 人くらいしかいません。 |
| (3) | 病気になったのを（ ）、田舎に引っ越したいと思うようになりました。 |
| (4) | 故障が少ない（ ）見ると、A 社の製品のほうがいいでしょう。 |
| (5) | 町を開発する計画（ ）、新しい道や高層ビルができました。 |
✏️ 作答：(1) (2) (3) (4) (5)
🔑 关键语法：のうち＝在……之中（第 2 题 (2)）；きっかけにして（§3）；に基づいて（§9 同源）；以上に＝超出……；という点から＝从……这一点来看；として＝作为……
记📝 第 5 题｜听读：完成短文 + 判断（教材 P117）
📖 短文（填空版）
（ ）のほうが簡単で便利（ ）。
畳の部屋に布団を敷いて寝るという人がどんどん（ ）と、50 年後には日本から畳の部屋も布団を敷いて寝るという習慣もなくなって（ ）。
伝統的な習慣がなくなると、「畳」「布団を敷く」などの言葉もなくなってしまう。それは、ちょっと寂しい（ ）。
(1) 在（ ）里填入适当的词
✏️ 作答：① ② ③ ④ ⑤
(2) 与短文内容相符的画〇，不相符的画×
| # | 句子 | 〇 / × |
|---|---|---|
| ① | 畳の部屋に布団を敷いて寝る人が減っている。 | |
| ② | 高齢者はベッドで寝る人は少ない。 | |
| ③ | 50 年後には畳の部屋はなくなるかもしれない。 | |
| ④ | 伝統的習慣がなくなっても、言葉だけは残る。 |
🔑 提示：填空①「ベッド」②「です」为起句判断；③ 处考「～てくる」趋势；⑤ 处考句尾语气（～ですね／～でしょう）。
记🏆 Challenge｜这是山田今晚下榻饭店的简介。读下表，从 ①～④ 中选出利用饭店的正确方法（教材 P117）
📋 饭店介绍表
| 项目 | 内容 |
|---|---|
| 山田様のお部屋番号 | 9 階 915 号室 |
| かぎ（カード式） | フロントで受け取り／翌朝返却 |
| 売店 | 1 階 営業時間＝17:00〜22:00 |
| 冷蔵庫（部屋） | （あり・なし） |
| 冷蔵庫（飲み物） | （あり・なし） ※飲んだ飲み物の料金は翌朝フロントで支払い |
| 浴衣・スリッパ（部屋） | （あり・なし） ※部屋の外での着用：不可 |
| 風呂（部屋） | （あり・なし） |
| 風呂（大浴場・温泉施設） | （あり・なし） |
| 夕食 | 5 階食堂「桃園」 時間＝18:00〜21:00 |
| 朝食 | 2 階大食堂 時間＝6:30〜9:30 |
| 出発時間 | 8:00（バスはホテル玄関前 7:40 から待機） |
📝 选项
| # | 句子 | 正误 |
|---|---|---|
| ① | 明日の朝、出発する前に売店でお土産を買う。 | |
| ② | 部屋でお風呂に入って、浴衣を着て、それから夕食を食べに食堂へ行く。 | |
| ③ | 冷蔵庫の中のビールを飲んだら、フロントで料金を支払う。 | |
| ④ | かぎはカード式なので、記念品としてもらって帰る。 |
🔑 解题线索：① 卖店营业时间 vs 出发时间；② 浴衣能否穿到房外；③ 付费对象与时机；④ 钥匙要不要还。